View Single Post
  #16  
Old 13.10.2007, 10:01
dannyt986's Avatar
dannyt986 dannyt986 is offline
Forum Veteran
 
Join Date: May 2005
Location: Wollerau, Schwyz
Posts: 685
Groaned at 6 Times in 6 Posts
Thanked 103 Times in 75 Posts
dannyt986 is considered knowledgeabledannyt986 is considered knowledgeabledannyt986 is considered knowledgeable
Re: Toilet water in England..

Toilette in french here has the old meaning the process of "getting clean, groomed and dressed". Google "La Toilette" and see all the famous artists who thought this was a great theme to paint.

Toilet Water is definitely a modern take on Eau de Toilette, although that some imbecile thought a perfectly good expression needed to be made so ugly and misleading beggars belief..

Daniel
Reply With Quote