Since health insurance premiums are calculated on the basis of the canton of residence, my wild guess is that you cannot subscribe a Swiss health insurance if you are not actually domiciled in the country.