I don't know Zug so I can't really answer this. But just so you know, switzerland has a pretty decent decent domestic hockey tournament and a lot of games are televised. So even if you don't get to watch the NHL you might get to witness the might of exotic derbies such as Fribourg vs Geneva or Zurich vs Zug