I don't know about playing basketball, only korball.

I found it using the following link - you should be able to look up the places they play basketball

http://www.basel.ch/en/living_in_bas...instream_sport

At the bottom of the page is a link to a database to find out where to play Online database for possible sports (Sportamt Basel-Stadt)