DanielL, have just edited your post to translate creche, especially since this person is a new arrival. I wasn't going to comment further expect that I feel I have to point out a mistake in the german word. You wrote kindergrippe, I think you meant kinderkrippe. The difference is small, but the ensuing confusion that might result from the meanings "creche" or "flu" might not be .