There's a restaurant/bar called Papa Joe's (at Hechtplatz, so between tram stops Bellevue and Helmhaus) that apparently has it.

Here's a list from the company's website, though I'm not sure how up-to-date it is.
http://www.benjerry.ch/flavor_fest/pos/index.cfm?sid=4