Speaking from experience, you are better off paying more tax out of Quellensteuer and claiming it back later, than paying too little and facing an enormous tax bill.
Did you actually do an estimate of what the difference will be ? My husband's tax deduction is about 12% of his gross salary, mine is about 12....
A far way from paying 20-30% tax in Australia....