Following on from Heather's reply about getting more cycling-specific information from a map than is available at first glance, there is some excellent information on Ken Kifer's Bike Pages. Even experienced tourers and map readers should enjoy reading what he has to say about estimating how busy a road is, inferring elevation changes when there is no such info explicitly shown on the map, etc.