Both. It gives you two bites of the cherry:

a) electronic to allow easy distribution to and within target company, but with downside of easy deletion.

b) snail-mail for a real physical application that must be dealt with in some way and is far more tangible and visible to the recruiter.

dave