If I am not mistaken - mosques don't need a minaret. It's a middle eastern convention which was taken up in Muslim the world just because it came from the birthplace of Islam.

I wish the local Muslim community would use this opportunity to build a beautiful, modern mosque - without a Minaret.

Isn't compromise the swiss way ?