It's not yet decided. However restaurants aren't included in the list of the original press release. My gut feeling is that canton Zurich won't make a restaurant smoking ban, but such a law could be made on the national level too.