Just another thought. Why don't you simply remove the nest? If they try again keep removing the material. At this time of year birds might make a few attempts at nesting until they find somewhere undisturbed. Better now before they start laying.