Well I guess in my case, the Satellite is functioning, but I CANNOT use it to pickup Swiss TV or Radio programmes without:

1/ Re-aligning the dish (or motorising it)
2/ Buying a new receiver that can receive these channels
3/ I think you also need a 'access card' for the Swiss channels

I do have a second dish (recently installed aand long after my visit) but at the moment there are no LNB's installed on it yet as I am still deciding on how I will set this up (probably going the Quattro route with 2 dual tuner receivers).