For those products, your best bet will be a "Reformhaus" which you can find in basically every village.

Migros and Coop also has a decent selection of soya products these days. And there you will also find low-lactose milk e.g.