Good question about the TetraPaks, I've no idea.

Pizza boxes: well, scoop out the detritus and stamp on them and add them to your cardboard pile. The final destination for the cardboard is not a recycling centre but an incinerator which provides heat for powerstations, so don't worry about the odd bit of mozzarella (unless your pile is going to lie around for six months, ugh...)