Actually check processing fees are quite expensive (last time it was 25 CHF at the Basel Kantonal Bank) and the processing times can be up to three or four months! (it has happened to us)

Western Union is the simplest and easiest way we've found to transfer money from North America to Switzerland.