Zuggersee is much nicer for boarding, less wind and less boat traffic. A shop called Mr Goodfun in Zug runs a boat every day during the summer and provides all equipment, drivers are always friendly and helpful, the manager of the shop (Andy) is the ex world amateur Champion!
http://www.doodah.ch/wakenwild/home.html

Enjoy!!!

Jon