take the train to Chur, that is the end of the line and then hop on a bus for Flims or Lenzerheide or the train for Arosa, i don't think you could miss it, Arosa is the end of the line on the train and the bus, I assume you may wake up when the driver takes his 5 minute smoke break at the end of the line.