Regarding Betreibung, you may be interested to know that (in Zürich) anyone from a company can pick up a Betreibung in the name of the company. I.e. it is not required that the person picking it up has signatory powers or a Vollmacht. All they need to do is to show their ID.