View Single Post
  #16  
Old 10.02.2009, 11:08
GenevaSculler's Avatar
GenevaSculler GenevaSculler is offline
Forum Veteran
 
Join Date: May 2008
Location: Geneva
Posts: 825
Groaned at 4 Times in 3 Posts
Thanked 410 Times in 254 Posts
GenevaSculler has a reputation beyond reputeGenevaSculler has a reputation beyond reputeGenevaSculler has a reputation beyond reputeGenevaSculler has a reputation beyond repute
Re: Off piste in Switzerland

Quote:
View Post
The Swiss mountains is a typical place, I would say, where you see the culture clash between those growing up in "nanny countries" and those in "Eigenverantwortung countries".
Any chance of a translation for those of us in Suisse Romande? Google Translate tells me it means "ownership" but I'm guessing that's not quite the point you were making?
Reply With Quote