There are many English-speaking driving instructors around.
Also Zurich is reputed for being "less strict" according to the instructor I used (who only speaks German/Italian).

http://www.zuercherfahrlehrer.ch/php...4c885e89b3d6aa will let you search.....