Is this really true?

In some cases using the bike lane involves crossing traffic for a short section of bike lane which leaves you having to cross the traffic again at the end of the lane. I know of a couple of places where I consider it almost safer to just ride on on the right hand side of the road rather then crossing over twice to use the bike lane for a few hundred metres. Could I technically get done for this?