Hello there, so sorry everyone for not replying sooner, I think I put the answer on the Glocals forum and not this one....oops sorry. It is an amazing shop, rather big actually, like a small co op.
Ok ....it is on Via Alla Valetta . I only know the way from Montagnola as if you are going to Lugano. You turn right and go down the windy road down, a bit like the Monte Carlo road ...on a smaller scale, towards Lugano. When you hit the traffic lights you see a big pale yellow building on your right that is a Franklin College residence, now literally just before the entrance to this building is a small right turning , that is a one way street, you turn right down there and viola it is there at the bottom.
Hey...Check out videojug.com as it shows you how to make Naan and Chappitis and what ingrediants to buy ....great site...all sorts.
I am moving house so unlikely to be around for about 2 weeks, hope this helps and please let me know how you get on

xx