What's the turn around time for converting a license over to a Swiss one?

I've got a New Zealand drivers license, was wanting to make a quick jaunt down to Italy next weekend in my new spangly car and realised that they require a bloody International Drivers Permit there for non-EU licenses. I'm thinking I can only get an IDP from the Automobile Association in New Zealand?

Arrrgggghhhhh!!