i think you mean "we hope to not bother you again with such an occasion"?

then you should write: Wir werden uns bemühen, dass dies nicht noch einmal vorkommt.

Wir hoffen auf ihr Verständnis und verbleiben

Mit freundlichen Grüssen