Le Matin article on the question:
http://www.lematin.ch/actu/suisse/su...mpunite-137671
Legal blog on the question. Have a look at some of the new comments as of 16.02.2008. You might find the official links that answer your question in there.
http://blog.acerberos.ch/?p=200701240012418