The estv link is for the full tax return thingy.

Unless you have a C permit or are married to a Swiss person you pay source (or direct) tax "Quellensteuer"

This calculator will give you estimate for this kind of taxation
http://212.90.216.117/revenueestimate/mainForm.jsp

Aimed at contractors, but it works well...