I have a Garmin eMap which IIRC is a very similar device and I have the cycle mounting on the motorbike

Actually altitude makes little difference IIRC - except for speed calculations. Jump off a cliff with your GPS and you'll see 0kph