Short-crust pastry in German is "Mürbeteig" and is usually available pre-made in the supermarkets towards Christmas, when the "Guetzle" (cookie making) season begins.
Unfortunately, this pre-made pastry contains sugar, so it's only really suitable for fruit pies. If you want savoury, you'll have to make it yourself.