View Single Post
  #50  
Old 07.09.2009, 18:05
Dervaish Dervaish is offline
Banned
 
Join Date: Aug 2009
Location: Swissland
Posts: 1,481
Groaned at 55 Times in 37 Posts
Thanked 791 Times in 469 Posts
Dervaish has a reputation beyond reputeDervaish has a reputation beyond reputeDervaish has a reputation beyond reputeDervaish has a reputation beyond reputeDervaish has a reputation beyond repute
Re: Pedantry, to be exact.

Quote:
View Post
^It was an attempt at a Swiss accented "oy, you, outside, now!", followed by the inevitable "oder?". Clearly a fail.
Dont worry your pretty little head about it... humour is usually lost on me

But hey.. now I see it!! Eureka! (not running naked)

Iu (You), owtsäid(outside) näou(now), oder (or)

Seems like Swiss German is derived from English, but be-grudgingly
Reply With Quote