The closest thing I've had to the real deal is at Les Enfants Terribles in Geneva. Other than that my Italian boss swears by Nespresso of all things.

Also there's a real italian restaruant (St. Paul) at the St. Paul bus stop.