Jenny, no doubt, will be along to answer but, in the meantime, I can tell you that it's dealt with by your local commune and it's not limited to Swiss citizens only.

It may vary between Communes/Cantons so to get a definite answer it may be better to check with your local commune.