I was in Dubai fews months ago in vacations, included in that time with my 4 months older daughter, and I had no problems.

I believe you'll have no problems to find medicines there. There's a lot of big Malls. The main concern was the weather that was too hot. We were there in may.

Have a nice trip!