Seems to me that your little mischief might be attention seeking. She wants to stay with you or inside all the time and there could be more than on reason to this:

1. Since you might have moved recently, she might still be insecure at the new place
2. she feels scared or cold outside at night ... I would too
3. she needs company... get her a friend so they can play together and cuddle up together.

Why do you want her to sleep outside all night if during the day she is allowed in al the time? I think she is confused and feels its a punishment that you put her out