View Single Post
  #28  
Old 02.12.2009, 02:43
Texaner's Avatar
Texaner Texaner is offline
Forum Veteran
 
Join Date: Apr 2008
Location: Zentralschweiz
Posts: 1,333
Groaned at 29 Times in 28 Posts
Thanked 1,741 Times in 820 Posts
Texaner has a reputation beyond reputeTexaner has a reputation beyond reputeTexaner has a reputation beyond reputeTexaner has a reputation beyond reputeTexaner has a reputation beyond reputeTexaner has a reputation beyond repute
Re: Resources for learning Swiss german [all dialects]

Quote:
View Post
Maybe there isn't A written version. But if people in such-and-such town DO write down things in THEIR Swiss-German, that makes it easier for outsiders (and by "outsiders" I mean fellow Swiss in neighbouring Cantons) to learn it.
People write out the way their own dialect sounds, and not everyone writes the same dialect the same way, but they understand each other quite enough that standardization isn't necessary. Few (if any) Swiss are interested in learning another dialect, whether written or otherwise, any more than a Scot really wants to learn to speak "English" like a Texan. It just isn't done.

Last edited by Texaner; 02.12.2009 at 02:57.
Reply With Quote