View Single Post
  #7  
Old 06.12.2009, 23:56
Wollishofener's Avatar
Wollishofener Wollishofener is offline
Forum Legend
 
Join Date: Jun 2009
Location: Glattbrugg
Posts: 9,716
Groaned at 138 Times in 97 Posts
Thanked 5,075 Times in 2,981 Posts
Wollishofener has a reputation beyond reputeWollishofener has a reputation beyond reputeWollishofener has a reputation beyond reputeWollishofener has a reputation beyond reputeWollishofener has a reputation beyond reputeWollishofener has a reputation beyond repute
Re: [German] Christmas greetings/Christmas phrases in Swiss German

Quote:
View Post
Thanks guys, those are great : )

Yeah, I still live in England (unfortunately...) but I spent a few weeks in Switzerland staying with my partner at his family's house this summer. I really didn't learn much Swiss and I couldn't even communicate with his grandmother apart from a mumbled "danke" and "grüezi" here and there!


In Swiss German dialect it rather would be

> Schöni Wienachte
> Netti Feschttaag
> Schöni Wienachte und ä Guäts Neus Jaar
> Händ schöni Wienachte und än guäte Rutsch is Neue Jaar
> Ganz schöni Wienachte und an guäte Rutsch is Neue Jaar wünscht eui allne ........
-
Reply With Quote
This user would like to thank Wollishofener for this useful post: