http://www.tasis.com/Switzerland

There are loads of American kids at that school near Lugano and I know of at least two American ex-ball players in the area. Plus Canadians, Brits, etc.

Also there is an Anglican church near the railway station in Lugano. Again, more multi-cultural folk are there too

And you're having better weather than those in Svizzera-Tedesco