I was discussing something similar with a friend the other day.

She was wondering whether she could get her UK Metformin prescriptions filled in the UK and posted to Switzerland by a family member.

Would the tablets be allowed through customs?