Good advice from MarkJ.

If they do get a car another option is Chatel/Pre Le Joux (basically drive from Geneva to Thonon turn right then its all uphill from there. Great for varied pistes and you can ski over into CH and back. Also links to Avoriaz and the entire portes du Soleil domain.