I would try to call

www.svazurich.ch

The above link provides an International Consulting on Pensions:

http://www.svazurich.ch/index/index....ung&sprache=de


You also might want to ask the Swiss Embassy in Denmark, rather than the Danish Embassy in Switzerland