There's also ShopSavvy, which isn't in german.

TBH I've had it a while and hardly used it, mostly as I couldn't get it to work. Just tried it again now and if finally recognises the bar codes, so I guess they fixed up the reading problems. Unfortunately there's nothing nearby worth scanning, so not at all sure how well it works in Switzerland.