View Single Post
  #32  
Old 13.02.2010, 12:57
thebrynster thebrynster is offline
Member
 
Join Date: Jul 2008
Location: Zurich
Posts: 160
Groaned at 1 Time in 1 Post
Thanked 102 Times in 45 Posts
thebrynster has made some interesting contributions
Re: Fish, German names translated

Quote:
View Post
I'm having a hankering to try a new (to me) recipe, it is Roasted Halibut with Banana-Orange Relish. It is my usual habit to make a new recipe once exactly as written.

So, the question is:
Is "heilbutt" the correct translation for "halibut" (which is what babelfish spits out at me)?
Hi Peg A,

Did you ever find an answer to this? I'm not much of a fish-eater myself but I do REALLY like Halibut. We bought some of the heilbutt here and it didn't seem anything like Halibut. (not nearly as rich) Thanks!
Reply With Quote