Somewhere on the Friedrichstrasse (I don't remember where exactly), there is a surprising wasteland where some bands perform.

As for sightseeing, the roof of the Bundestag either at the sunset or at the sunrise (note that there might be a long queue as it is a popular attraction).