Well modern Hebrew and biblical Hebrew are the same thing, but the majority of diasporic Jews do not speak Hebrew conversationally (although many more can read the text for prayer though do not know what it means). In short, the OP was correct - if you want to learn French you look for a French person from France not a 19th century Polish diplomat.