When we moved our old community stamped my residency permit with a message that I was leaving the community and going to the next community. The new community told us that since my permit was still good, they would issue the new permit when my old one expires (as it does yearly).

I'm American, my wife is Swiss and your milage my vary on this.