In Lausanne you can get a temporary parking pass. I.e. If I have visitors, I can go to the parking office & buy them a pass for the time they are hear. You should probably get one for the nearest resident zone. I don't know if Zurich has letter resident zones like we do here.