You know...now that I've looked again...it seems Bern does ask that you deposit them with the Aluminum cans.
http://www.bern.ch/leben_in_bern/woh...%202007%20engl
Now I just have to figure out how to crush the darn thing..the slot is so small in the bin!