Go Back   English Forum Switzerland > Living in Switzerland > Complaints corner
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 30.12.2014, 18:32
Uncle Max's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Jun 2006
Location: Züri
Posts: 7,390
Groaned at 160 Times in 109 Posts
Thanked 7,735 Times in 3,203 Posts
Uncle Max has a reputation beyond reputeUncle Max has a reputation beyond reputeUncle Max has a reputation beyond reputeUncle Max has a reputation beyond reputeUncle Max has a reputation beyond reputeUncle Max has a reputation beyond repute
'So' increasingly used as a sentence marker

Please drop it; it's fugly.
"So, I was driving my car and..."

"I was driving my car..." is adequate.
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.

Thanks and happy new year.

/rant
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank Uncle Max for this useful post:
  #2  
Old 30.12.2014, 18:45
st2lemans's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2010
Location: Lugano
Posts: 18,111
Groaned at 927 Times in 723 Posts
Thanked 19,657 Times in 9,459 Posts
st2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond repute
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

So?

Tom
Reply With Quote
  #3  
Old 30.12.2014, 19:17
Textoch's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Mar 2011
Location: Texas, USA (formerly Vaud, CH)
Posts: 1,160
Groaned at 26 Times in 24 Posts
Thanked 2,856 Times in 895 Posts
Textoch has a reputation beyond reputeTextoch has a reputation beyond reputeTextoch has a reputation beyond reputeTextoch has a reputation beyond reputeTextoch has a reputation beyond reputeTextoch has a reputation beyond repute
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

As if.

Like, what is your problem?

I can't even.....
Reply With Quote
The following 5 users would like to thank Textoch for this useful post:
  #4  
Old 30.12.2014, 19:19
eng_ch's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Nov 2005
Location: Richterswil
Posts: 1,280
Groaned at 4 Times in 4 Posts
Thanked 1,044 Times in 572 Posts
eng_ch has a reputation beyond reputeeng_ch has a reputation beyond reputeeng_ch has a reputation beyond reputeeng_ch has a reputation beyond reputeeng_ch has a reputation beyond repute
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

Guilty as charged, m'lud. It does have the merit of attracting your interlocutor's attention when you start speaking and before you get to the meat of what you are saying - saves having to repeat it all because they haven't tuned in until half way through your sentence/story/information.
Reply With Quote
This user would like to thank eng_ch for this useful post:
  #5  
Old 30.12.2014, 19:20
TiMow's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2010
Location: Fribourg
Posts: 9,310
Groaned at 292 Times in 196 Posts
Thanked 12,189 Times in 5,300 Posts
TiMow has a reputation beyond reputeTiMow has a reputation beyond reputeTiMow has a reputation beyond reputeTiMow has a reputation beyond reputeTiMow has a reputation beyond reputeTiMow has a reputation beyond repute
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

At the end of the day, I blame Matt Lucas.
Reply With Quote
  #6  
Old 30.12.2014, 19:36
Forum Legend
 
Join Date: Feb 2012
Location: here
Posts: 3,534
Groaned at 51 Times in 42 Posts
Thanked 3,548 Times in 1,804 Posts
glowjupiter has a reputation beyond reputeglowjupiter has a reputation beyond reputeglowjupiter has a reputation beyond reputeglowjupiter has a reputation beyond reputeglowjupiter has a reputation beyond reputeglowjupiter has a reputation beyond repute
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

Quote:
View Post
Please drop it; it's fugly.
"So, I was driving my car and..."

"I was driving my car..." is adequate.
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.

Thanks and happy new year.

/rant
Swiss German equally infuriating habit:
Ending every darn sentence with "..., oder?"

Reply With Quote
The following 2 users would like to thank glowjupiter for this useful post:
  #7  
Old 30.12.2014, 20:29
Forum Veteran
 
Join Date: May 2006
Location: Near Geneva
Posts: 2,332
Groaned at 31 Times in 25 Posts
Thanked 2,529 Times in 1,238 Posts
Anjela has a reputation beyond reputeAnjela has a reputation beyond reputeAnjela has a reputation beyond reputeAnjela has a reputation beyond reputeAnjela has a reputation beyond repute
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

I must admit that posters starting queries with 'So' annoys me as well. I used to think it was yet an americanism and try to ignore it... but I've noticed that a lot of english people are now using it as well.

OH has taken to starting spoken sentences with 'Yes', and similarly claims it's a way of making sure I'm listening. I'm listening alright, and will murder him soon if he doesn't stop saying it.
Good job he's going back to work on Monday and I won't see him again for a few months.
Reply With Quote
The following 4 users would like to thank Anjela for this useful post:
  #8  
Old 30.12.2014, 20:36
kngavl's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Jul 2011
Location: Bärn
Posts: 464
Groaned at 2 Times in 2 Posts
Thanked 397 Times in 183 Posts
kngavl has an excellent reputationkngavl has an excellent reputationkngavl has an excellent reputationkngavl has an excellent reputation
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

Being a native English speaker in an office full of non-native speakers, words like so,.. and now,... or at the very minimum a huff of air, have drastically cut the amount of times I have to repeat myself when starting a new conversation/topic. Between native speakers it's not necessary but I do appreciate when someone starts by giving me a moment to prepare myself for their thoughts.

So, happy New Year eh!
Reply With Quote
This user would like to thank kngavl for this useful post:
  #9  
Old 30.12.2014, 20:45
Forum Legend
 
Join Date: Sep 2006
Location: Albisrieden
Posts: 3,832
Groaned at 93 Times in 62 Posts
Thanked 5,376 Times in 2,002 Posts
nickatbasel has a reputation beyond reputenickatbasel has a reputation beyond reputenickatbasel has a reputation beyond reputenickatbasel has a reputation beyond reputenickatbasel has a reputation beyond reputenickatbasel has a reputation beyond repute
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

What about those who work in clothing factories? They must say "sew" all the time.
Reply With Quote
  #10  
Old 30.12.2014, 20:49
lost_inbroad's Avatar
Unbridled Mod
 
Join Date: Dec 2009
Location: KY
Posts: 9,958
Groaned at 563 Times in 363 Posts
Thanked 12,581 Times in 5,009 Posts
lost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond repute
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

Quote:
View Post
Please drop it; it's fugly.
"So, I was driving my car and..."

"I was driving my car..." is adequate.
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.

Thanks and happy new year.

/rant
So, it's sort of like people using fugly, oder?

Last edited by lost_inbroad; 30.12.2014 at 21:04.
Reply With Quote
The following 9 users would like to thank lost_inbroad for this useful post:
  #11  
Old 30.12.2014, 21:02
Dougal's Breakfast's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2007
Location: GL
Posts: 15,382
Groaned at 969 Times in 737 Posts
Thanked 38,630 Times in 12,098 Posts
Dougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond repute
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

Hwaet! It's not like they used to do the same in Old English nor nuthin, is it?
Reply With Quote
The following 4 users would like to thank Dougal's Breakfast for this useful post:
  #12  
Old 30.12.2014, 21:09
jmf's Avatar
jmf jmf is offline
Forum Veteran
 
Join Date: Apr 2010
Location: Cham, ZG
Posts: 921
Groaned at 10 Times in 9 Posts
Thanked 773 Times in 395 Posts
jmf has an excellent reputationjmf has an excellent reputationjmf has an excellent reputationjmf has an excellent reputation
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

Quote:
View Post
please drop it; it's fugly.
"So, i was driving my car and..."

"Ceterum censeo, i was driving my car..." is adequate.
thanks and happy new year.

/rant
ftfy
Reply With Quote
This user would like to thank jmf for this useful post:
  #13  
Old 30.12.2014, 21:09
Wallabies's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Sep 2011
Location: Winterthur
Posts: 3,199
Groaned at 317 Times in 182 Posts
Thanked 3,292 Times in 1,564 Posts
Wallabies has a reputation beyond reputeWallabies has a reputation beyond reputeWallabies has a reputation beyond reputeWallabies has a reputation beyond repute
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

Quote:
View Post
Being a native English speaker in an office full of non-native speakers, words like so,.. and now,... or at the very minimum a huff of air, have drastically cut the amount of times I have to repeat myself when starting a new conversation/topic. Between native speakers it's not necessary but I do appreciate when someone starts by giving me a moment to prepare myself for their thoughts.

So, happy New Year eh!
So this thread is just wasting everyones time arguing about proper english when it doesnt even matter all that matters is communication

So what!
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank Wallabies for this useful post:
  #14  
Old 30.12.2014, 21:22
kngavl's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Jul 2011
Location: Bärn
Posts: 464
Groaned at 2 Times in 2 Posts
Thanked 397 Times in 183 Posts
kngavl has an excellent reputationkngavl has an excellent reputationkngavl has an excellent reputationkngavl has an excellent reputation
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

Quote:
View Post
So this thread is just wasting everyones time arguing about proper english when it doesnt even matter all that matters is communication

So what!
Starting a sentence with so does not make for improper English.

Last edited by kngavl; 30.12.2014 at 21:24. Reason: phrasing*
Reply With Quote
This user would like to thank kngavl for this useful post:
  #15  
Old 30.12.2014, 21:23
Forum Legend
 
Join Date: Sep 2010
Location: Neuchatel
Posts: 19,355
Groaned at 368 Times in 275 Posts
Thanked 22,366 Times in 10,062 Posts
Odile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond repute
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

Et alors, hein
Reply With Quote
  #16  
Old 30.12.2014, 21:25
MrVertigo's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Feb 2010
Location: CH
Posts: 3,061
Groaned at 77 Times in 65 Posts
Thanked 5,269 Times in 2,054 Posts
MrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond repute
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

annoying this "so" ....especially if you add to it a latin oratorical phrase at the end to sound smart.
Reply With Quote
This user would like to thank MrVertigo for this useful post:
  #17  
Old 30.12.2014, 21:25
MrVertigo's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Feb 2010
Location: CH
Posts: 3,061
Groaned at 77 Times in 65 Posts
Thanked 5,269 Times in 2,054 Posts
MrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond repute
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

Quote:
View Post
Et alors, hein
ou bien?!
Reply With Quote
  #18  
Old 30.12.2014, 21:26
Dougal's Breakfast's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2007
Location: GL
Posts: 15,382
Groaned at 969 Times in 737 Posts
Thanked 38,630 Times in 12,098 Posts
Dougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond repute
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

I just ignored the Latin, not having had the privilege of a proper education.
Reply With Quote
This user would like to thank Dougal's Breakfast for this useful post:
  #19  
Old 30.12.2014, 21:34
Sean Connery's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2011
Location: Zurich
Posts: 4,924
Groaned at 75 Times in 70 Posts
Thanked 6,395 Times in 2,931 Posts
Sean Connery has a reputation beyond reputeSean Connery has a reputation beyond reputeSean Connery has a reputation beyond reputeSean Connery has a reputation beyond reputeSean Connery has a reputation beyond reputeSean Connery has a reputation beyond repute
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

I was so driving my car.......

Reply With Quote
The following 2 users would like to thank Sean Connery for this useful post:
  #20  
Old 30.12.2014, 21:55
Dougal's Breakfast's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2007
Location: GL
Posts: 15,382
Groaned at 969 Times in 737 Posts
Thanked 38,630 Times in 12,098 Posts
Dougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond repute
Re: 'So' increasingly used as a sentence marker

In the introduction to his translation of Beowulf, Seamus Heaney says this:

Quote:
Conventional renderings of hwćt, the first word of the poem, tend towards the archaic literary, with ‘lo’, ‘hark’, ‘behold’, ‘attend’ and – more colloquially – ‘listen’ being some of the solutions offered previously. But in Hiberno-English Scullion-speak, the particle ‘so’ came naturally to the rescue, because in that idiom ‘so’ operates as an expression that obliterates all previous discourse and narrative, and at the same time functions as an exclamation calling for immediate attention. So, ‘so’ it was:

So. The Spear-Danes in days gone by and the kings who ruled them had courage and greatness. We have heard of those princes’ heroic campaigns.
Reply With Quote
The following 11 users would like to thank Dougal's Breakfast for this useful post:
Reply

Tags
annoying, efficiency, elegance, eugh, rant




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
why the used Land cruisers are so expensive? idefix Transportation/driving 3 17.05.2014 19:06
Used/New Babystuff - Kinderwagen and so on... ruskasinthehouse Family matters/health 3 08.04.2013 14:58
Sentence structure is so important Blonaybear Jokes/funnies 1 14.06.2007 16:40
Not so new, but hope you all grow to love Switzerland as much as I do. Krissy Introductions 3 08.04.2007 23:08


All times are GMT +2. The time now is 20:01.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0