Go Back   English Forum Switzerland > Living in Switzerland > Complaints corner
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #581  
Old 01.11.2016, 19:20
st2lemans's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2010
Location: Lugano
Posts: 18,100
Groaned at 924 Times in 720 Posts
Thanked 19,635 Times in 9,449 Posts
st2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond repute
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

In short, Kedi is JohltaVontra in drag (aka a sock puppet)

Tom
Reply With Quote
This user would like to thank st2lemans for this useful post:
  #582  
Old 01.11.2016, 19:21
JagWaugh's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Apr 2009
Location: Eglisau
Posts: 3,974
Groaned at 31 Times in 30 Posts
Thanked 7,217 Times in 2,906 Posts
JagWaugh has a reputation beyond reputeJagWaugh has a reputation beyond reputeJagWaugh has a reputation beyond reputeJagWaugh has a reputation beyond reputeJagWaugh has a reputation beyond reputeJagWaugh has a reputation beyond repute
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

Quote:
View Post
I do not watch that sort of nonsense actually. It is for people who have not read English literature and cannot appreciate a higher form of writing, i.e. Charles Dickens, George Eliot etc.
Oh my, a woman of letters. I am impressed. Did you also read the Greeks? The Russians, perhaps? What of poetry? The Germans?


Neither Dickens, nor Eliot would have used "i.e.". Dickens would have crafted a run on sentence, as he so often did, and was so skilled at, and listed many more examples, without perhaps being exhaustive about it, and Eliot would not have used a phrase such as "such as".

Craft yourself an online personae if you will, but my advice would be twofold: first, endeavour to place the idea in the reader's head indirectly, and second, take whatever measures are reasonable to ensure that most people won't think "Wow, what an idiot!".
__________________
If everyone you know agrees with you consistently, they are either not listening, or not capable of critical thought.

Last edited by JagWaugh; 02.11.2016 at 08:31.
Reply With Quote
The following 4 users would like to thank JagWaugh for this useful post:
  #583  
Old 01.11.2016, 19:22
RufusB's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jul 2015
Location: In my head. And UK. Ex-Basel.
Posts: 1,514
Groaned at 33 Times in 32 Posts
Thanked 1,984 Times in 849 Posts
RufusB has a reputation beyond reputeRufusB has a reputation beyond reputeRufusB has a reputation beyond reputeRufusB has a reputation beyond reputeRufusB has a reputation beyond reputeRufusB has a reputation beyond repute
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

Quote:
View Post
So what is wrong with that? I take it you are not a literature teacher.



Who said I only read Dickens? Downton Abbey does not compete with sci-fi dramas, does it? I only compared it to Dickens because I couldn't compare it to 1984 or Lolita or Moby Dick.

Also as you see I have a lot of nonsense in my life, after all I am here, posting.

Anyway, you are taking the discussion further off-topic.
Am I not? Damn. All this time...

I didn't say there was anything wrong with it, I took exception to your talk of "Literature". You brought up the canon, not me. And FYI, this discussion has been off topic for about 9 pages.
Reply With Quote
This user would like to thank RufusB for this useful post:
  #584  
Old 01.11.2016, 19:22
Member
 
Join Date: Jan 2010
Location: Zurich
Posts: 227
Groaned at 43 Times in 20 Posts
Thanked 189 Times in 101 Posts
Kedi has earned some respectKedi has earned some respect
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

Quote:
View Post
I do believe Nil had her tongue firmly in her cheek.
I thought she just said the second part tongue-in-cheek. Otherwise why mention "Enaj and other bitter members (her words, not mind).

I hope she comes back and tells us if it was sarcastic or seriously meant.

What is that interweb forum radar? Is it something like a gaydar? I really do not have that much experience around forum circles.
Reply With Quote
This user would like to thank Kedi for this useful post:
  #585  
Old 01.11.2016, 19:23
Nil's Avatar
Nil Nil is offline
Forum Legend
 
Join Date: Sep 2007
Location: Basel
Posts: 10,379
Groaned at 442 Times in 346 Posts
Thanked 15,953 Times in 6,287 Posts
Nil has a reputation beyond reputeNil has a reputation beyond reputeNil has a reputation beyond reputeNil has a reputation beyond reputeNil has a reputation beyond reputeNil has a reputation beyond repute
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

Quote:
View Post
Hmm, so there is some truth to what I said. I was once on a new mummy ("mommy" to Americans so I wasn't in ancient Egypt or anything like that ) forum and I noticed this sort of behaviour there. So my comment about ganging up on people via PM was just guesswork. Interesting that it actually happens here as well. But really from the tone of writing it is obvious that there are a couple of different groups going on here.
alright now I believe you that my English is crap if you didn't get my sarcasm....

Or it's the other way around!
Reply With Quote
  #586  
Old 01.11.2016, 19:24
Forum Legend
 
Join Date: Feb 2010
Location: CH
Posts: 5,104
Groaned at 188 Times in 147 Posts
Thanked 6,066 Times in 3,279 Posts
greenmount has a reputation beyond reputegreenmount has a reputation beyond reputegreenmount has a reputation beyond reputegreenmount has a reputation beyond reputegreenmount has a reputation beyond reputegreenmount has a reputation beyond repute
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

Quote:
View Post
Oh my, a woman of letters. I am impressed. Did you also read the Greeks? The Russians, perhaps? What of poetry? The Germans?


Neither Dickens, nor Eliot would have used "i.e.". Dickens would have crafted a run on sentence, as he so often did, and was so skilled at, and listed many more examples, without perhaps being exhaustive about it, and Eliot would have use a phrase such as "such as".

Craft yourself an online personae if you will, but my advice would be twofold: first, endeavour to place the idea in the reader's head indirectly, and second, take whatever measures are reasonable to ensure that most people won't think "Wow, what an idiot!".
I am guessing she didn't read all those books in English, m'lord. Shitty countries happen to have great translators.
Reply With Quote
  #587  
Old 01.11.2016, 19:28
Member
 
Join Date: Jan 2010
Location: Zurich
Posts: 227
Groaned at 43 Times in 20 Posts
Thanked 189 Times in 101 Posts
Kedi has earned some respectKedi has earned some respect
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

Quote:
View Post
Dickens would have crafted a run on sentence, as he so often did, and was so skilled at, and listed many more examples, without perhaps being exhaustive about it, and Eliot would have use a phrase such as "such as".
I am glad we found at least one common interest and agree on one thing. I only read English literature as a hobby so I do not claim to be able to analyze Dickens' style let alone write like him.

Also, you need to be fair, it does not matter if I write "i.e" or not. This isn't exactly a creative writing platform but I see you are still slightly miffed at my (not a little childish) comments about your spelling abilities.
Reply With Quote
  #588  
Old 01.11.2016, 19:30
Member
 
Join Date: Jan 2010
Location: Zurich
Posts: 227
Groaned at 43 Times in 20 Posts
Thanked 189 Times in 101 Posts
Kedi has earned some respectKedi has earned some respect
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

Quote:
View Post
alright now I believe you that my English is crap if you didn't get my sarcasm....
Well I really couldn't believe anyone with an ounce of social grace would bring real people who are not even commenting here into a sarcastic remark. My bad.
Reply With Quote
This user groans at Kedi for this post:
  #589  
Old 01.11.2016, 19:31
st2lemans's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2010
Location: Lugano
Posts: 18,100
Groaned at 924 Times in 720 Posts
Thanked 19,635 Times in 9,449 Posts
st2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond repute
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

Quote:
View Post
I am guessing she didn't read all those books in English, m'lord. Shitty countries happen to have great translators.
Sometimes, but they can also have crap translators.

And I doubt that 'she' is a she.

Tom
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank st2lemans for this useful post:
  #590  
Old 01.11.2016, 19:31
JagWaugh's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Apr 2009
Location: Eglisau
Posts: 3,974
Groaned at 31 Times in 30 Posts
Thanked 7,217 Times in 2,906 Posts
JagWaugh has a reputation beyond reputeJagWaugh has a reputation beyond reputeJagWaugh has a reputation beyond reputeJagWaugh has a reputation beyond reputeJagWaugh has a reputation beyond reputeJagWaugh has a reputation beyond repute
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

Quote:
View Post
I am guessing she didn't read all those books in English, m'lord. Shitty countries happen to have great translators.
Even in translation, neither Dickens, nor Melville work without long convoluted sentences. With the possible exception of translating Shakespear's 3 levels wrapped up in puns into German (or any other language expunged of multiple meanings), the style of an author can generally be maintained in translation.

Besides.... there is reading, and there is reading, and that makes (has made) all the difference.
Reply With Quote
This user would like to thank JagWaugh for this useful post:
  #591  
Old 01.11.2016, 19:33
Member
 
Join Date: Jan 2010
Location: Zurich
Posts: 227
Groaned at 43 Times in 20 Posts
Thanked 189 Times in 101 Posts
Kedi has earned some respectKedi has earned some respect
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

Quote:
View Post
Did you also read the Greeks? The Russians, perhaps? What of poetry? The Germans?
.
I did read the Russians but not as much as the English. But no Greeks or Germans if you do not count Goethe's Werther and Buddenbrooks. I did read the French though but only translations I am afraid.

You see I can only read 3 languages and only 2 of them to be able to read high literature. We cannot all be like Nil.
Reply With Quote
  #592  
Old 01.11.2016, 19:34
MusicChick's Avatar
modified and reprogrammed
 
Join Date: Feb 2008
Location: La Cote
Posts: 9,714
Groaned at 87 Times in 70 Posts
Thanked 11,202 Times in 5,565 Posts
MusicChick has a reputation beyond reputeMusicChick has a reputation beyond reputeMusicChick has a reputation beyond reputeMusicChick has a reputation beyond reputeMusicChick has a reputation beyond reputeMusicChick has a reputation beyond repute
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

Quote:
View Post
Sometimes, but they can also have crap translators.

And I doubt that 'she' is a she.

Tom
Who is it?
Reply With Quote
  #593  
Old 01.11.2016, 19:34
RufusB's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jul 2015
Location: In my head. And UK. Ex-Basel.
Posts: 1,514
Groaned at 33 Times in 32 Posts
Thanked 1,984 Times in 849 Posts
RufusB has a reputation beyond reputeRufusB has a reputation beyond reputeRufusB has a reputation beyond reputeRufusB has a reputation beyond reputeRufusB has a reputation beyond reputeRufusB has a reputation beyond repute
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

Quote:
View Post

What is that interweb forum radar? Is it something like a gaydar? I really do not have that much experience around forum circles.
Different frequency I believe. I also believe your last sentence.
Reply With Quote
This user would like to thank RufusB for this useful post:
  #594  
Old 01.11.2016, 19:37
Member
 
Join Date: Jan 2010
Location: Zurich
Posts: 227
Groaned at 43 Times in 20 Posts
Thanked 189 Times in 101 Posts
Kedi has earned some respectKedi has earned some respect
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

Quote:
View Post
Even in translation, neither Dickens, nor Melville work without long convoluted sentences. .
Well, I actually read all of them in the original. I even read Fanny Burney and Samuel Richardson. Why is that so surprising?
Reply With Quote
  #595  
Old 01.11.2016, 19:38
Dougal's Breakfast's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2007
Location: GL
Posts: 15,377
Groaned at 969 Times in 737 Posts
Thanked 38,602 Times in 12,094 Posts
Dougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond repute
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

I read books too!

Aren't I clever!
Reply With Quote
The following 5 users would like to thank Dougal's Breakfast for this useful post:
  #596  
Old 01.11.2016, 19:39
Member
 
Join Date: Jan 2010
Location: Zurich
Posts: 227
Groaned at 43 Times in 20 Posts
Thanked 189 Times in 101 Posts
Kedi has earned some respectKedi has earned some respect
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

Quote:
View Post
I also believe your last sentence.
Hmm, did you say "mean girls"?

I must agree with another poster. This has turned into a cat fight after your entrance.
Reply With Quote
  #597  
Old 01.11.2016, 19:40
Member
 
Join Date: Jan 2010
Location: Zurich
Posts: 227
Groaned at 43 Times in 20 Posts
Thanked 189 Times in 101 Posts
Kedi has earned some respectKedi has earned some respect
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

Quote:
View Post
I read books too!

Aren't I clever!
You are clever but are you also rich?
Reply With Quote
This user would like to thank Kedi for this useful post:
  #598  
Old 01.11.2016, 19:40
RufusB's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jul 2015
Location: In my head. And UK. Ex-Basel.
Posts: 1,514
Groaned at 33 Times in 32 Posts
Thanked 1,984 Times in 849 Posts
RufusB has a reputation beyond reputeRufusB has a reputation beyond reputeRufusB has a reputation beyond reputeRufusB has a reputation beyond reputeRufusB has a reputation beyond reputeRufusB has a reputation beyond repute
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

Quote:
View Post
Well, I actually read all of them in the original. I even read Fanny Burney and Samuel Richardson. Why is that so surprising?
Yes but did you have fun reading them? Try Terry Pratchett, all will be well.
Reply With Quote
  #599  
Old 01.11.2016, 19:42
st2lemans's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2010
Location: Lugano
Posts: 18,100
Groaned at 924 Times in 720 Posts
Thanked 19,635 Times in 9,449 Posts
st2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond repute
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

Quote:
View Post
You are clever but are you also rich?
Define 'rich'.

Tom
Reply With Quote
This user would like to thank st2lemans for this useful post:
  #600  
Old 01.11.2016, 19:42
Dougal's Breakfast's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2007
Location: GL
Posts: 15,377
Groaned at 969 Times in 737 Posts
Thanked 38,602 Times in 12,094 Posts
Dougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond repute
Re: 9 months in Switzerland - a honest report.

Quote:
View Post
You are clever but are you also rich?
I'm rich in laughter and love.
Reply With Quote
The following 4 users would like to thank Dougal's Breakfast for this useful post:
Reply




Currently Active Users Viewing This Thread: 3 (0 members and 3 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Foreign credit report in Switzerland??? nomand_ind Finance/banking/taxation 1 29.05.2012 12:07
Newbie report: 3 months silverburn Other/general 25 21.02.2012 14:00
Credit report in Switzerland HollidayG Finance/banking/taxation 7 04.01.2012 19:48
Where to report movie piracy in Switzerland? Mairi Other/general 38 23.10.2009 11:53
Honest opinions needed on life in Switzerland Tanya Daily life 1 24.03.2007 13:54


All times are GMT +2. The time now is 10:14.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0