|  | | 
16.02.2010, 17:29
|  | Newbie 1st class | | Join Date: May 2009 Location: Maur, Zürich
Posts: 22
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 0 Times in 0 Posts
| | | Converting your driver license PAY $$$$$, PAY $$$$$$ and PAY $$$$$ some more = Switzerland. Converting your driver license can be costly. $$$$$$ As I am from South Africa, I have to go and physically take a drivers test. I made this booking in November and the earliest date they could give me was 3 Feb. I was told to take a few drivers lessons as things are different here … yes you drive on the wrong side of the road and speak every language but English at any government department. After trying several driving schools with no success … German or French only, I decided that I do not “need” a Swiss license as my husband (EU) can drive me or I use the public transport. I telephoned the Strassenverkersamt office … no English, so I get one of my colleagues to cancel my appointment and let them know that I do not want to convert my SA license anymore. I “presume” everything is sorted. A week later I get a pink slip for CHF 134! So, I have no Swiss license and have paid up CFH 105 (eye test) + CHF 134 (to cancel my appointment, which just happens to be the same price as the test) … total CHF 239 for squat. Needless to say that when we applied for our number plates, our car paper (we lived in the UK and bought our car with us to Switzerland), have been sent back to the UK … why?? Now we want to sell the car back in the UK, and we need our UK papers, as we only have temporary plates. To take it to the UK it would be easier to have the UK registration papers and plates. The UK plates we can collect in 2 days but we have no papers now. Can anyone advise us? Or do we have to pay some more?  | 
16.02.2010, 17:38
|  | Forum Legend | | Join Date: Jan 2009 Location: Far far away
Posts: 2,622
Groaned at 3 Times in 3 Posts
Thanked 1,298 Times in 689 Posts
| | | Re: Converting your driver license
When you got your swiss plates etc your UK car became a Swiss car.
When I did it, they just held the UK docs for 2weeks and then destroyed them. I was informed that it was up to me to notify the DVLA in the UK that the car was export out of the UK.
I suppose you'd best give the DVLA a call and see what they say. Im assuming you'd have to go through the UK procedure of re-importing the car back to blighty.
| 
16.02.2010, 18:13
| | | | Re: Converting your driver license
I converted my driving license for free. My eye test was free cause I got my glasses at the same place. However, they spelled my name wrong. Maybe if I'd slipped em somthing?
| 
16.02.2010, 20:42
|  | Forum Legend | | Join Date: Oct 2007 Location: Aargau
Posts: 3,956
Groaned at 21 Times in 18 Posts
Thanked 1,391 Times in 924 Posts
| | | Re: Converting your driver license
I feel for you as I have made similar background check and soon realized that I don't wanna convert my SA licence anymore. I don't want to part with my ID document which is very handy everywhere in SA and subject to renewal every 5 years, which takes long queue and it's time consuming process. Since I go visit to SA every year I need my licence there. I use public transport in Switzerland and I don't think anything is gonna convince me to pay extra money for car and parking plus petrol. This country already runs smoothly enough without need for another CO2 emmiting vehicle.
Rgds,
Cyclist | 
16.02.2010, 21:07
|  | Forum Veteran | | Join Date: Apr 2007 Location: Lausanne / Weybridge UK
Posts: 592
Groaned at 10 Times in 5 Posts
Thanked 241 Times in 166 Posts
| | | Re: Converting your driver license
We converted our SA licences and it was pretty painless. Yes we each took 1 lesson, so "see" what is different, did the test and pronto, Swiss licences.
Also they didn't take our licences away just place a red sticker cross which says not valid in Switzerland. We peeled these off as soon as we left the testing center. To be honest we now even use our Swiss licences in SA cause the police just let you off if they stop you.
Cheers
Nats
| 
16.02.2010, 21:47
|  | Mod | | Join Date: Jun 2006 Location: Züri
Posts: 7,199
Groaned at 135 Times in 91 Posts
Thanked 6,383 Times in 2,770 Posts
| | | Re: Converting your driver license | Quote: | |  | | | PAY $$$$$, PAY $$$$$$ and PAY $$$$$ some more = Switzerland.  Converting your driver license can be costly. $$$$$$ As I am from South Africa, I have to go and physically take a drivers test. I made this booking in November and the earliest date they could give me was 3 Feb. I was told to take a few drivers lessons as things are different here … yes you drive on the wrong side of the road and speak every language but English at any government department. After trying several driving schools with no success … German or French only, I decided that I do not “need” a Swiss license as my husband (EU) can drive me or I use the public transport. I telephoned the Strassenverkersamt office … no English, so I get one of my colleagues to cancel my appointment and let them know that I do not want to convert my SA license anymore. I “presume” everything is sorted. A week later I get a pink slip for CHF 134! So, I have no Swiss license and have paid up CFH 105 (eye test) + CHF 134 (to cancel my appointment, which just happens to be the same price as the test) … total CHF 239 for squat. Needless to say that when we applied for our number plates, our car paper (we lived in the UK and bought our car with us to Switzerland), have been sent back to the UK … why?? Now we want to sell the car back in the UK, and we need our UK papers, as we only have temporary plates. To take it to the UK it would be easier to have the UK registration papers and plates. The UK plates we can collect in 2 days but we have no papers now. Can anyone advise us? Or do we have to pay some more?  | | | | | It could be argued the authorities made the effort to help you and you backed out, hence the bill. You really can't expect everyone to speak your language. You can't fight the fact that some rules apply to some people and others to people from other countries. You change your mind a lot and then expect it all to disappear and seem angry to deal with it when it doesn't.
Such is being a stranger in a strange land. Best bet is to approach the relevent office in person and smile nicely. Bring all papers in your possession and if necessary draw diagrams explaining your position. They're usually very obliging down there and sooner or later an English speaking person will come to the window and help you.
All is not lost. Breathe!
| | This user would like to thank Uncle Max for this useful post: | | 
16.02.2010, 21:58
|  | Member | | Join Date: Aug 2009 Location: Adliswil
Posts: 226
Groaned at 2 Times in 2 Posts
Thanked 59 Times in 35 Posts
| | | Re: Converting your driver license
Hi all,
Does anyone know if the converting of your licence is easier if you have a intenational temporary licence than it is to do it from scratch with only your SA licence?
Can you get an international licence from this side or can it only be done from SA?
Thank you!
| 
17.02.2010, 08:18
| | | | Re: Converting your driver license | Quote: | |  | | | My eye test was free | | | | | So was mine though that was a while ago now. It took all of five minutes and I walked into the opticians without an appointment. I know a few people who've converted recently and none of them had to pay.
| | This user would like to thank for this useful post: | | 
21.02.2010, 00:27
| | Senior Member | | Join Date: Dec 2006 Location: Pully
Posts: 397
Groaned at 36 Times in 12 Posts
Thanked 164 Times in 94 Posts
| | | Re: Converting your driver license | Quote: | |  | | |
Such is being a stranger in a strange land. Best bet is to approach the relevent office in person and smile nicely. Bring all papers in your possession and if necessary draw diagrams explaining your position. They're usually very obliging down there and sooner or later an English speaking person will come to the window and help you.
All is not lost. Breathe! | | | | |
it's very true. making phone call normally doesn't help your situation, if not making worse. In case you could only do it through phone, my experience is (I'm in the part of French speaking area) speaking a little of french, even just 1-2 sentence. People on the other side could tell you do your very best and somehow your call would be transferred to someone who speak English. Otherwise, they would just keep on talking French and not showing any gasture of helping on the phone. I'd say visit the place in person will give you even higher chance of talking to someone in English.
| | This user would like to thank muffin for this useful post: | | 
21.02.2010, 00:32
|  | Forum Veteran | | Join Date: Apr 2007 Location: Used to be Zurich
Posts: 1,257
Groaned at 22 Times in 18 Posts
Thanked 799 Times in 419 Posts
| | | Re: Converting your driver license
It was the same for me converting a US drivers license...and I was actually 6 months late. No problem. Took 5 minutes and I received my new license two days later.
fduvall
PS - Alos got the paperwork from the optician in no time and at no extra cost when I bought glasses | Quote: | |  | | | So was mine though that was a while ago now. It took all of five minutes and I walked into the opticians without an appointment. I know a few people who've converted recently and none of them had to pay. | | | | | | 
21.02.2010, 00:39
| | Newbie | | Join Date: Oct 2007 Location: Zurich
Posts: 8
Groaned at 1 Time in 1 Post
Thanked 0 Times in 0 Posts
| | | Re: Converting your driver license | Quote: | |  | | | PAY $$$$$, PAY $$$$$$ and PAY $$$$$ some more = Switzerland.  After trying several driving schools with no success … German or French only, and have paid up CFH 105 (eye test) + CHF 134 (to cancel my appointment, which just happens to be the same price as the test) … total CHF 239 for squat. | | | | | That's really weird!!
Eye test costs not more than CHF 20!!! However my instructor warned me that in some shops (that's where you should do it) when they understand u re a foreigner they try to charge u more.
Plus, there are schools with instructors who speak very good English..not much maybe, but there are for sure.
My instructor is a very nice guy from Spain, he charges CHF 90/hour, but all of my friends who ve been to his school passed the exam succesfully.
And as u re about to drive in Switzerland, they indeed suppose u speak just a bit of German)
| 
24.02.2010, 11:06
|  | Member | | Join Date: Aug 2009 Location: Vaud
Posts: 183
Groaned at 25 Times in 13 Posts
Thanked 178 Times in 76 Posts
| | | Re: Converting your driver license | Quote: | |  | | | Hi all,
Does anyone know if the converting of your licence is easier if you have a intenational temporary licence than it is to do it from scratch with only your SA licence?
Can you get an international licence from this side or can it only be done from SA?
Thank you! | | | | | You cannot convert an international driving licence. An international driving licence is only valid if you are not a resident of the country you are driving the car in. Therefore if you are resident in Switzerland, you cannot drive on an international driving licence here.
For your first year you may use the driving licence of your previous country of residence but this must be either exchanged for a Swiss licence within that period or you have to sit a driving test ( depending upon, again, which country your original licence is from ).
When I coverted my ( admittedly UK ) licence to a Swiss licence, I found the whole thing pretty painless. The optician did the test for free ( he said it was a welcome to Switzerland present! ) and the people at the Driving Licence Agency spoke excellent English. Twenty minutes after arriving I had my licence and they took my original UK one.
Unfortunately the bill for about 70 CHF arrived in the post a couple of weeks later...
| | This user would like to thank Tuborg for this useful post: | | 
24.02.2010, 11:36
|  | Member | | Join Date: May 2009 Location: Wollishofen, Zurich
Posts: 201
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 122 Times in 54 Posts
| | | Re: Converting your driver license
Does one have to have an eye exam here? My sister is my optometrist (in the States)... does the report have to be in German?
| 
24.02.2010, 11:41
| | Banned | | Join Date: Jun 2009 Location: Tee Chee No?
Posts: 2,083
Groaned at 8 Times in 8 Posts
Thanked 1,485 Times in 713 Posts
| | | Re: Converting your driver license
Did you not convert your SA licence to a UK one while in the UK? Because then your exchange would have been no problem.
Eye test for the licence should be somewhere between 20 francs and free.
And they rightly sent the papers for the car back to the UK. You exported the car from the UK and imported it into Switzerland. In theory, importing back to the UK should be easy.....but it's not a case of just slapping plates on.
It's not their fault. I feel that you did not research the car issue correctly and you've rushed into the licence thing without research. Plus you've also failed to convert your licence once already to a UK licence.
| 
24.02.2010, 11:51
|  | Forum Veteran | | Join Date: Jan 2008 Location: Phoenix AZ, USA
Posts: 1,271
Groaned at 1 Time in 1 Post
Thanked 884 Times in 437 Posts
| | | Re: Converting your driver license | Quote: | |  | | | my experience is (I'm in the part of French speaking area) speaking a little of french, even just 1-2 sentence. People on the other side could tell you do your very best and somehow your call would be transferred to someone who speak English. Otherwise, they would just keep on talking French and not showing any gasture of helping on the phone. | | | | | This is very true - hubby has French comparable to a 2 yr old, but always prepares a few key sentences and any special vocab, and is always met with goodwill. He phones for appointments, takes the car in to be serviced, talks to the garage mechanics, etc, all in French and gesture, and people go out of their way to help him.
One of our friends, however, relies on 'Do you speak English?' *blank look* 'Innn-gliiiish? Parl on-glay? Anyone?' His experience of Swiss people is 100% that they are surly and deliberately unhelpful.
Truly, just making a small effort gets a huge payback. And the almost magical appearance of a fluent English speaker if necessary.
kodokan
__________________ 'Chance favours only the prepared mind.' | 
24.02.2010, 12:08
|  | Junior Member | | Join Date: Nov 2009 Location: lengnau berne
Posts: 52
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 3 Times in 3 Posts
| | | Re: Converting your driver license
i am in the process of converting my south african drivers licence.
the eye test cost me 15 SFR and the lady at the license place was very friendly and helpfull and marked down that i needed my south african liscence back for when i visit home. this was on monday so i am going to see what happens next though she did not see any problems. compared to south african liscencing department i think whatever they charge is worth it here for the effenciency.
besides i have been served in the south african lisence dept by people who did not speak much english either!!!!
| |
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | | | | Thread Tools | | | | Display Modes | Linear Mode |
Posting Rules
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts HTML code is Off | | | All times are GMT +2. The time now is 05:21. | |